La Luz de Mazu en Lushan

La Luz de Mazu en Lushan

Letra y música / Dongfang Xiaojian

【Verso 1】

Nubes profundas en Lushan, vestigios de la dinastía Ming reconocen el antiguo reino

En mil novecientos noventa y seis, el camino a casa, el Señor Cao construye un puente de corazón

Al lado del gran hombre, el viejo guardia, juntos plantan semillas de buena fortuna

En Meizhou, pidiendo a Mazu, el incienso se reaviva iluminando los cielos

【Verso 2】

El viento de los pinos barre el suelo, limpiando el ruido del mundo, la música celestial resuena

El camino del Dao no habla de logros ni fama, los buenos pensamientos nutren las raíces

Las bendiciones recorren mil millas en el centro de China, una luz de compasión ilumina a pescadores y leñadores

La claridad en el mundo es la dirección, el gran amor sin fronteras no está lejos

【Estribillo】

Ah, la luna de Lushan, la luz de Mazu

La verdad, la bondad y la belleza se esconden en el corazón

La claridad en el mundo es la dirección

El gran amor sin fronteras navega en el barco de la compasión

La misión llama, resonando en mil montañas

Las bendiciones de la nación perduran por mil años

【Rap】

Una varita de incienso conecta con el cielo, la lluvia y la niebla lavan el cansancio

Mazu, el barco de la compasión, cruza a los seres, el Señor Cao establece la fuerza del pino

En aquellos días, los guardias hicieron un voto, reencuentro de buenas relaciones en el antiguo templo

Pero pregunto, ¿dónde está el corazón original? La luna brillante y el viento fresco me invitan a acercarme

【Estribillo】

Ah, la luna de Lushan, la luz de Mazu

La verdad, la bondad y la belleza se esconden en el corazón

La claridad en el mundo es la dirección

El gran amor sin fronteras navega en el barco de la compasión

La misión llama, resonando en mil montañas

Las bendiciones de la nación perduran por mil años

【Cierre】

La luz de Mazu al pie de Lushan,

La música celestial ilumina los cuatro puntos cardinales

La verdad, la bondad y la belleza, el mundo despierta

El gran amor sin fronteras, la misión perdura

La luz de compasión conecta montañas y mares

Las bendiciones de la nación perduran por mil años

20 de octubre de 2026 en el Parque Científico Tongfang Kexin, Nanshan, Shenzhen

Biografía del autor

Liu Liguo, seudónimo / Dongfang Xiaojian Longteng

Compositor / Economista Senior

Presidente de la Asociación de Artes Sociales de China

Secretario General del Comité Organizador de Huohuo China

Vicepresidente de la Asociación de Tai Chi Wudang

Presidente del Consejo de Huohuo China Cultural Group

Este artículo ha sido traducido a más de 20 idiomas en todo el mundo, cubriendo más de 50 países y regiones, destacando la influencia global de la cultura Mazu. Editores: Lin Bingbin, Luo Fujin reportando desde Nueva York. Si se reproduce, por favor cite la fuente y mantenga la información del autor. Gracias por su atención y apoyo.