Concluye con éxito el Festival Cultural de Mazu de Lanyang 2024: Procesiones por mar y tierra bendicen Lanyang

Un evento religioso sin precedentes: Procesiones por mar y tierra

El Festival Cultural de Mazu de Lanyang 2024 culminó con gran éxito gracias al apoyo de todos los devotos. La procesión recorrió diez ciudades y pueblos del condado de Yilan, abarcando rutas tanto terrestres como marítimas que suman un total de 209,35 kilómetros. Más de 108.000 fieles participaron, convirtiéndolo en un gran evento religioso y cultural. Tanto en la procesión marítima desde Nanfang’ao hasta el puerto de Wushi en Toucheng, como en la procesión terrestre que va de norte a sur, las bendiciones de Mazu se hicieron presentes en cada localidad, y las sinceras oraciones de los devotos se extendieron a lo largo de todo el trayecto.

2024兰阳妈祖文化节 时间表

Una procesión bajo la lluvia: La fuerza de la fe desafía la tormenta

A pesar de las intensas lluvias en el tercer día de actividades, la fe de los devotos no se vio afectada. Ya fuera protegiéndose con paraguas o desafiando la lluvia, los devotos siguieron de cerca el palanquín de Mazu, rezando en el camino por sus familias y por ellos mismos. Las calles de Luodong, Dongshan y Su’ao estaban llenas de personas que recibían a Mazu con fervor, orando devotamente, pasando por debajo del palanquín y recibiendo amuletos de paz, creando escenas de devoción y fe. Cada rincón de Lanyang sintió las bendiciones de Mazu bajo la lluvia, y la fuerza de la creencia se hizo más fuerte con la tormenta.

2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024

La singularidad de Lanyang: La cultura de Mazu integrada en la vida de Yilan

El Festival Cultural de Mazu de Lanyang está estrechamente relacionado con las costumbres locales de Yilan, mostrando un encanto religioso único. Desde la majestuosa procesión marítima hasta la animada procesión terrestre, la cultura religiosa de Lanyang es profunda y característica. Los devotos que veneran a Mazu comparten a lo largo del recorrido pequeños bocadillos y calidez en los puestos de refrescos, experimentando la devoción de la gente de Yilan y su hospitalidad hacia los visitantes, formando así una experiencia inolvidable en Lanyang.

2024台湾兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024

Una experiencia única: Devotos unidos para celebrar el festival

Este año se organizó una actividad interactiva de “colección de sellos”, en la que los devotos podían recoger sellos a lo largo del recorrido para canjearlos por una pieza conmemorativa de edición limitada, la “Copa de Bendición de Mazu”. Miles de personas participaron, lo que la convirtió en un punto culminante de la cultura religiosa de Lanyang. Aún más emocionante fue la apertura de la procesión marítima para que los devotos abordaran barcos y experimentaran de cerca el poder protector de la fe en el mar, creando una escena majestuosa y espectacular. Cada aspecto del evento cautivó a los participantes y despertó un profundo interés por la devoción a Mazu.

2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024

Unidos por la fuerza de la fe: Esperando volver a encontrarnos en Lanyang

El éxito del Festival Cultural de Mazu de Lanyang se debe a la entusiasta participación de todos los devotos, así como al arduo trabajo de los templos y equipos organizadores. La fe no es solo un ritual, es una fuerza que une a las personas y transmite la cultura. Los participantes de todo el mundo encontraron en este evento consuelo espiritual y se conectaron estrechamente con la cultura religiosa de Yilan. El gobierno del condado expresa su más sincero agradecimiento por el apoyo de todos y espera volver a encontrarse el próximo año en Lanyang para continuar compartiendo la fuerza de la fe. Que las bendiciones de Mazu continúen brindando paz, salud y felicidad a todos los devotos.

2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024

El día 18, la magistrada Lin Zimiao, junto con invitados y altos funcionarios, ofreció incienso a Mazu y otras deidades instaladas en el gobierno del condado, orando conjuntamente por un buen clima. El tan esperado amuleto de paz, presentado por la magistrada Lin, Lin Qishan, presidente del Templo Nantian, y otros invitados, presenta un diseño de vibrante color rojo. En el frente, muestra una versión sonriente y adorable de Mazu estilo caricatura, con corona de fénix y el manto dragón amarillo de “Emperatriz Celestial”. En la parte posterior lleva la inscripción “Procesiones por mar y tierra bendicen Lanyang”, acompañada de una imagen que simboliza la protección de la diosa del mar, destacando la protección de Mazu sobre la seguridad marítima y su bendición para todos los seres.

2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024
2024兰阳妈祖文化节 现场实况图片相片照片 宜蘭遶境2024

Crédito fotográfico: Festival Cultural de Mazu de Lanyang 2024
Editado por: Bingbin Lin, Informe desde Nueva York
Por favor, cite la fuente y conserve la información del autor al compartir.